2006/08 美哉詩詞

《美哉詩詞》(英譯本)
陳勞燕華英譯

中國詩詞向被譽為中國文學的精萃,其意境、格律、聲調俱自成一格,教喜愛文字聲韻之美的人士趨之若鶩。
《美哉詩詞》全書分三卷,首卷為唐宋詩詞,次卷為《紅樓夢》詩選,末卷為陳兆淦醫生詩選。陳勞燕華女士(陳兆淦醫生夫人)早年畢業於香港大學文學院,旋即 投身教育工作。閒時愛研讀中英文學,並喜歡將優美的詩詞譯成英文。從來譯文不易,譯詩更難;陳氏譯筆優美而準確,信、達且雅,自成一家。

每本訂價加幣 $15.00

 

購買書籍
如欲購買中僑互助會出版的書籍,可用以下方式:
1. 電話查詢:604-684-1628 或 604-408-7269
2. 傳真:604-408-7259
3. 電郵: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它<;/a>
4. 聯絡
售書地點

辦公時間及聯絡資料

團隊精神.  坦誠溝通. 協商共識.  群策群力.  切合需要.