新聞稿
2010年4月7日

省府即將立例規管護理行業
加拿大職業學院助有志者入行

列治文- 護理行業將於短期內成為醫療行業中的一個新專業，受政府立例管制，意味著投入這個行業的人士，一定要受過專門訓練。第一步將於本年四月二十八日前完成，現時已經受僱、在職、或已完成培訓的人員，一律要向省府註冊，手續全免。將來的註冊則需要認可的培訓驗證，及更多的認證及測試。

所謂「護理」Care Aide，泛指助理護士性質，替病者作日常的梳洗、沐浴、清理等工作，而工作地點可以在療養院或病者的家居。去年經濟低迷，很多行業裁員及減聘人手，失業人數增加，但據中僑互助會屬下的加拿大職業培訓學院稱，護理行業則「一枝獨秀」，需求有增無減。

加拿大職業學院總裁黃志強認爲，該學院畢業生的就業率達95%。行業出現大量職位空缺主要原因有三個：第一， 加拿大人口不斷老化，情況將延續二十年，造成結構性的空缺，而經濟好壞也不會產生直接影響。大溫地區最近每年也出現幾百個職位空缺；其次是本年度卑詩省政府大量削減醫療撥款，令自費及社區護理組織的工作量大增；第三是目前市場上沒有大型為華人提供護理服務的機構，但一旦如中僑屬下的家居護理服務於本年推出後，華人護理人員將會有更大的需求。

這行業的名稱非常混亂，包括Health care attendant、health care aide、home care attendant、residential care aide、residential care attendant 等等，但不外是將 home (家居), health (醫護)和 residential(護理院) 三字配上 aide (助理) 或 attendant (從業員) 而矣。

培訓可在本省多間私立院校完成，過去的標準是上課 620小時，新的標準加至720小時。文憑有兩大類，一類是任職於護理院及院社，另一類是任職家居，更有一類是合併文憑，後者當然可以給予學員最大任職的靈活性。

畢業學員在護理院的起薪點大概是時薪17元，家居護理則由12元至17元不等。

加拿大職業培訓學院將於本月有『家居護理員』培訓計劃免費講座。訓練班的課程分全日制和半日制， 有不同種類的學員訓練，由三星期至半年不等。學員不需要擔心自己的英語水準，或沒有任何家居護理經驗，加拿大職業培訓學院有獨特方法應付移民的各種問題。

有興趣查詢詳情者，請電:  604 -270 -1891 或於4月22日星期四下午7時至9時，參加 『各類家居護理員訓練計劃招生講座 』
招生會目的:

1. 為英語程度不足但有興趣投身護理服務的學員提供訓練課程詳情，並即場接受報名。
2. 介紹訓練班如何建立你的職業技能;
3. 分析家居護理行業現狀和前景;
4. 兩類家居護理訓練班

招生會地點:   禮和堂 -- 溫哥華片打西街28 號。

-30-

聯絡（傳媒）
勞曉紅
公共事務經理
電話：604-408-7243
電郵： This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it