加拿大聯邦政府一向對青年就業及升學問題十分關注，為致力提昇青年就業技能更不遺餘力。中僑專業培訓學院現得到加拿大聯邦政府資助，將於本拿比市舉辨「青年就業培訓課程」，幫助青少年暸解個人需要及求職技能，解决就業障礙，以至可以成功就業或重返校園。

課程內容包括: 自我評估、就業規劃、目標確立、生活技巧、社區參與、行業資訊/講座/參觀以及20星期工作實習。整個課程共長24星期，受訓期間參加者會獲發每小時８元津貼。只要年齡由十五至三十歲而未能完成中學之雙失青年均可參加; 此外，參加者必需是加拿大公民、永久居民或難民成功申請者以及有合法資格在本省工作而並非領取就業保險金（ＥＩ）、或任何福利金者。

聯絡: 604-438-2100
地址: 中僑專業培訓學院, 118-5021 Kingsway, Burnaby, BC.